‰ïˆõÐ‰î
ƒNƒ‰ƒuƒƒ“ƒo[Ð‰î(50‰¹‡)
–¾Î ŸK@@(ƒAƒJƒV ƒJƒcƒ†ƒL)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ –¾Î—Ή»
–ðE ê–±Žæ’÷–ð
Žï–¡
V‹ O‹K@@(ƒAƒ‰ƒC ƒqƒƒL)
Ž–‹ÆŠ‘åV‹»‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡ƒSƒ‹ƒtEƒ}ƒŠƒ“ƒXƒ|[ƒc
ˆäã Œ›”V@@(ƒCƒmƒEƒG ƒmƒŠƒ†ƒL)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@“ìŠCŽð”Ì
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·
Žï–¡
ìú± ”N•F@@(ƒJƒƒTƒL ƒgƒVƒqƒR)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒŠƒoƒeƒbƒN
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡
Š‹‘º ˜a³@@(ƒNƒYƒ€ƒ‰ ƒJƒYƒ}ƒT)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒ_ƒCƒlƒc
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡
²“¡ “O@@(ƒTƒgƒE ƒgƒIƒ‹)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒTƒgƒE
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡⛳️Golf
ŠÖ’J KŽk@@(ƒZƒLƒ^ƒj ƒRƒEƒW)
Ž–‹ÆŠ(—L)ŠÖ’J¤“X
–ðE Žæ’÷–ð
Žï–¡
ûü‹´ ËŽ¡@@(ƒ^ƒJƒnƒV ƒVƒ‡ƒEƒW)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@ûü‹´Œš’zÝŒvŽ––±Š
–ðE ‰ï’·
Žï–¡
’Ò“à GŽ¡@@(ƒcƒWƒEƒ` ƒqƒƒnƒ‹)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@¼Ã²ÎÃفE»ÝÌß×»Þ
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡‚f‚n‚k‚e
“»Œû ˜a•F@@(ƒgƒEƒQƒOƒ` ƒJƒYƒqƒR)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@Þ¯
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡
’†¼ ³l@@(ƒiƒJƒjƒV ƒ}ƒTƒg)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@’†¼»ìŠ
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡
’†Œ´ Œª@@(ƒiƒJƒnƒ‰ ƒ†ƒYƒ‹)
Ž–‹ÆŠ¼ˆä‹»ŽY@Š”Ž®‰ïŽÐ
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡
•ž•” ˆÀG@@(ƒnƒbƒgƒŠ ƒ„ƒXƒqƒ)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒAƒY
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡ƒSƒ‹ƒt
”¼“c ‰ÀO@@(ƒnƒ“ƒ_ ƒˆƒVƒqƒ)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒnƒCƒY@Royal Home
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡
“Œ”ö ¹‘¥@@(ƒqƒKƒVƒI ƒ}ƒTƒmƒŠ)
Ž–‹ÆŠä’†‰›Â‰Ê@Š”Ž®‰ïŽÐ
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡
“Œ–ì Œiˆê@@(ƒqƒKƒVƒm ƒPƒCƒCƒ`)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@“Œ–ì’©¤“X
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡
“Œ–ì ­Ž÷@@(ƒqƒKƒVƒm ƒ}ƒTƒL)
Ž–‹ÆŠiŠ”j‘P
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡
“¡ˆä —m@@(ƒtƒWƒC ƒqƒƒV)
Ž–‹ÆŠ“¡ˆä“y’n‰Æ‰®’²¸Ž––±Š
–ðE Š’·
Žï–¡
“¡ì ƒ@@(ƒtƒWƒJƒ ƒWƒ…ƒ“)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒtƒBƒbƒN
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡ƒSƒ‹ƒt
“¡ŒË G•¶@@(ƒtƒWƒg ƒˆƒVƒtƒ~)
Ž–‹ÆŠŽOŒ´H‹ÆiŠ”j
–ðE ê–±Žæ’÷–ð
Žï–¡–ì‹…EƒJƒ‰ƒIƒP
‘“c •ÛO@@(ƒ}ƒXƒ_ ƒ„ƒXƒqƒ)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒrƒ‹ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒX
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·
Žï–¡
ŽOª ‡@@(ƒ~ƒl ƒWƒ…ƒ“)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ ƒG[ƒeƒbƒN
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡
‹{–{ ‰À•F@@(ƒ~ƒ„ƒ‚ƒg ƒˆƒVƒqƒR)
Ž–‹ÆŠ‹{–{ŒšÞ“X
–ðE ‘ã•\ŽÒ
Žï–¡ƒSƒ‹ƒt
ŽRŒû –í@@(ƒ„ƒ}ƒOƒ` ƒƒ^ƒ‹)
Ž–‹ÆŠ–í‰h“d‹CH‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ
–ðE ê–±Žæ’÷–ð
Žï–¡
ŽR–{ O@@(ƒ„ƒ}ƒ‚ƒg ƒqƒƒV)
Ž–‹ÆŠäƒ}ƒlƒLƒ“HŒ|@
–ðE ‘ã•\ŽÒ
Žï–¡
•Ä“c —²Ži@@(ƒˆƒlƒ_ ƒ^ƒJƒV)
Ž–‹ÆŠŠ”Ž®‰ïŽÐ@ŽOK¤Ž–
–ðE ‘ã•\Žæ’÷–ð
Žï–¡
ƒƒOƒCƒ“ID
ƒpƒXƒ[ƒh

CONTENTS

[ 8 –¼ ]‚Ì•û‚ª
‚±‚̃TƒCƒg‚ð‰{——’†‚Å‚·
| TOP | ‰ï’·‚ ‚¢‚³‚ | –ðˆõ/ˆÏˆõ‰ï\¬ | ‰ïˆõÐ‰î | Šˆ“®ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹ | Šˆ“®•ñ | ‚¨–â‚¢‡‚킹 | äƒzƒ^ƒ‹ƒvƒƒWƒFƒNƒg | ƒŠƒ“ƒN |
Powered by SMI Co.,Ltd.